1
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
jsme zpět

2
00:00:10,510 --> 00:00:12,510
Zvláštní, pane Steedte?

3
00:00:13,510 --> 00:00:14,680
Teta?

4
00:00:20,600 --> 00:00:21,730
Sestra?

5
00:00:22,770 --> 00:00:23,570
Toto je…

6
00:00:26,070 --> 00:00:27,240
co se děje?

7
00:00:28,650 --> 00:00:29,450
Sera

8
00:00:38,830 --> 00:00:39,960
pane Steedo

9
00:00:41,750 --> 00:00:43,000
proč…

10
00:00:44,250 --> 00:00:45,130
Milujit

11
00:00:52,180 --> 00:00:54,057
Absolutně neodpustitelné

12
00:00:54,140 --> 00:00:57,180
Flamovo srdce bylo plné vzteku proti zlu.

13
00:00:59,270 --> 00:01:03,147
Jeho kořeny však nejsou založeny na spravedlnosti

14
00:01:03,230 --> 00:01:04,567
co to děláš?

15
00:01:04,650 --> 00:01:06,607
Vlastně jsi zpátky

16
00:01:06,690 --> 00:01:07,860
Neslyšel jsem o tom

17
00:01:08,110 --> 00:01:08,820
ty chlape

18
00:01:25,710 --> 00:01:30,717
Osud, osud a budoucnost

19
00:01:30,800 --> 00:01:35,010
tma nad světlem

20
00:01:35,680 --> 00:01:36,807
Guru-guru-guru-guru

21
00:01:36,890 --> 00:01:38,097
Vypadni! Vypadni! Vypadni! Vypadni!

22
00:01:38,180 --> 00:01:40,291
Guru-guru-guru-guru

23
00:01:40,520 --> 00:01:41,687
Guru-guru-guru-guru

24
00:01:41,770 --> 00:01:43,067
Vypadni! Vypadni! Vypadni! Vypadni!

25
00:01:43,150 --> 00:01:45,277
Guru-guru-guru-guru

26
00:01:45,360 --> 00:01:48,237
Vězení Rusty Shadow

27
00:01:48,320 --> 00:01:50,697
Skrytá postava

28
00:01:50,780 --> 00:01:53,427
Hledání cílů

29
00:01:53,510 --> 00:01:55,367
Držím svou duši v tobě

30
00:01:55,450 --> 00:01:56,787
Tak vypadni, tak vypadni

31
00:01:56,870 --> 00:01:57,907
Bojovat s napětím

32
00:01:57,990 --> 00:02:00,167
Nikdy ten boj nevzdávej!

33
00:02:00,250 --> 00:02:01,417
Tak vypadni, tak vypadni

34
00:02:01,500 --> 00:02:02,707
Bojovat s napětím

35
00:02:02,790 --> 00:02:05,377
Nenechte si nárokovat vaše světlo, povstaňte!

36
00:02:05,460 --> 00:02:07,877
Putování v nekonečnu

37
00:02:07,960 --> 00:02:10,217
Ten nekonečný zvuk

38
00:02:10,300 --> 00:02:15,097
Uvolním svá pouta a roztáhnu křídla, abych vzlétl vysoko.

39
00:02:15,180 --> 00:02:17,637
Duše přivolaná v trhlinách času

40
00:02:17,720 --> 00:02:21,397
I když je všechno spálené

41
00:02:21,480 --> 00:02:25,017
Prostě to sežrat

42
00:02:25,100 --> 00:02:27,647
Odhal temnotu

43
00:02:27,730 --> 00:02:29,897
Odpověď, která přebývá ve vašem srdci

44
00:02:29,980 --> 00:02:32,277
otočte pro osvětlení ve tmě

45
00:02:32,360 --> 00:02:34,907
ne? Hledání zrcadla
(Neuděláš si svůj?)

46
00:02:34,990 --> 00:02:37,117
Protože tě chci chránit

47
00:02:37,200 --> 00:02:39,957
A volejte do těch očí

48
00:02:40,040 --> 00:02:42,367
Tajně vyhlásit válku, z celého srdce

49
00:02:42,450 --> 00:02:44,707
Důkaz o přežití
(Vylezte zpět nahoru bez zhoupnutí)

50
00:02:44,790 --> 00:02:46,047
Guru-guru-guru-guru

51
00:02:46,130 --> 00:02:47,297
Vypadni! Vypadni! Vypadni! Vypadni!

52
00:02:47,380 --> 00:02:49,667
Guru-guru-guru-guru

53
00:02:49,750 --> 00:02:50,927
Guru-guru-guru-guru

54
00:02:51,010 --> 00:02:51,927
Vypadni! Vypadni! Vypadni! Vypadni!

55
00:02:52,010 --> 00:02:54,565
Guru-guru-guru...Vypadni!

56
00:02:57,760 --> 00:03:00,060
(Nelítostnost a přátelství)

57
00:03:09,560 --> 00:03:10,730
Počkej, sestro

58
00:03:11,180 --> 00:03:13,440
Pan Steedo a teta jsou stále naživu.

59
00:03:15,280 --> 00:03:18,370
Už jsem to vyléčil léčivou magií. To je jedno.

60
00:03:18,780 --> 00:03:22,290
Pro toho chlapa musí být vhodnější trest.

61
00:03:23,250 --> 00:03:24,330
sestra

62
00:03:26,210 --> 00:03:27,537
Příliš nedbalý

63
00:03:27,620 --> 00:03:28,750
Sera

64
00:03:29,420 --> 00:03:31,040
Řekl jsem to minule

65
00:03:31,920 --> 00:03:33,340
Dokonce si se mnou začal povídat

66
00:03:33,630 --> 00:03:35,637
Jen musím trochu přitlačit

67
00:03:35,720 --> 00:03:37,677
Vykrvácíš k smrti

68
00:03:37,760 --> 00:03:40,637
Stále jsou na tomto světě lidé, kteří nevědí, jak reflektovat

69
00:03:40,720 --> 00:03:43,137
Je lepší, aby ten zmetek zemřel.

70
00:03:43,220 --> 00:03:46,230
Jsi zmetek, jen otrok

71
00:03:46,670 --> 00:03:48,690
Pojď, pros mě o milost

72
00:03:52,720 --> 00:03:53,607
proč

73
00:03:53,690 --> 00:03:55,740
Proč neumřeš takhle?

74
00:03:55,940 --> 00:03:57,197
Přestaň... přestaň

75
00:03:57,280 --> 00:03:58,367
Přestaň... přestaň

76
00:03:58,450 --> 00:03:59,200
prosím

77
00:03:59,490 --> 00:04:00,870
Sestro, počkej

78
00:04:01,330 --> 00:04:02,910
Přestaň... přestaň...

79
00:04:19,680 --> 00:04:21,470
Slyšel jsem vaši prosbu o milost.

80
00:04:26,220 --> 00:04:28,060
Promiň, Sara

81
00:04:28,770 --> 00:04:33,060
Ale aspoň si myslím, že tohle je ta správná cesta

82
00:04:33,900 --> 00:04:35,897
skutečný zloduch

83
00:04:35,980 --> 00:04:38,320
I kdyby byli potrestáni, nepoučí se.

84
00:04:41,360 --> 00:04:42,490
Správně…

85
00:04:43,910 --> 00:04:44,870
Metoda…

86
00:04:50,000 --> 00:04:51,670
Opravdu nechutné

87
00:05:14,650 --> 00:05:16,777
Je skvělé, že jsi v pořádku

88
00:05:16,860 --> 00:05:19,567
Toto jsou šaty, které pán koupil speciálně pro mě.

89
00:05:19,650 --> 00:05:22,157
Je mi to opravdu líto, mistře

90
00:05:22,240 --> 00:05:26,077
Není třeba se za něco takového omlouvat

91
00:05:26,160 --> 00:05:27,870
Jak to může být

92
00:05:28,540 --> 00:05:32,830
Toto je první důležitá věc, kterou jsem dostal od majitele

93
00:05:33,290 --> 00:05:36,000
Je mi to opravdu líto, mistře

94
00:05:38,340 --> 00:05:40,720
Přesto, proč oblečení?

95
00:05:41,130 --> 00:05:42,180
Unikla vám pointa?

96
00:05:42,880 --> 00:05:47,680
Musí existovat další věci, které jsou opravdu důležité.

97
00:05:53,730 --> 00:05:56,360
pláčeš?

98
00:05:57,650 --> 00:05:58,650
brečím

99
00:05:59,110 --> 00:06:00,240
Nenáviď mě za to, že jsem tak k ničemu

100
00:06:01,950 --> 00:06:02,657
Mistr…

101
00:06:02,740 --> 00:06:05,950
Proč mě neobviňuješ "Proč jsi mě nepřišel zachránit dřív?"

102
00:06:06,450 --> 00:06:07,370
Teď mě obviňujte

103
00:06:07,870 --> 00:06:09,917
I když také ví, že to je něco, co je pro ostatní těžké

104
00:06:10,000 --> 00:06:13,460
Pořád ale chce slyšet něco jiného než omluvu

105
00:06:14,040 --> 00:06:18,337
Pouhý otrok chce obtěžovat svého pána, aby mu podal pomocnou ruku

106
00:06:18,420 --> 00:06:20,427
To je velmi ostudná myšlenka

107
00:06:20,510 --> 00:06:23,007
Neříkej nic ostudného

108
00:06:23,090 --> 00:06:26,097
Můžete se mě zeptat, jak chcete, nebo být svévolný

109
00:06:26,180 --> 00:06:27,800
Více se na mě spoléhejte

110
00:06:29,100 --> 00:06:32,310
Splnit jakékoliv přání Milujit

111
00:06:32,600 --> 00:06:34,440
Budu tvrdě pracovat

112
00:06:36,150 --> 00:06:39,020
Představil jsem si

113
00:06:39,940 --> 00:06:42,530
jestli mě přijdeš zachránit

114
00:06:47,660 --> 00:06:50,540
Ale je to tak skutečné... takové věci...

115
00:06:53,910 --> 00:06:55,420
To by bylo dobré

116
00:06:55,790 --> 00:06:57,420
Nejsme otroci a páni

117
00:06:57,880 --> 00:07:00,797
To je můj vztah s Milujit

118
00:07:00,880 --> 00:07:04,507
Udělám maximum, abych tě hýčkal Milujit

119
00:07:04,590 --> 00:07:07,510
Snažím se, abych tě udělal šťastným

120
00:07:15,480 --> 00:07:18,360
Někteří lidé pláčou sami pro sebe

121
00:07:19,190 --> 00:07:22,110
Někteří lidé chtějí být šťastní

122
00:07:22,650 --> 00:07:24,817
To vše je moje první zkušenost

123
00:07:24,900 --> 00:07:27,200
nevěděla, jak odpovědět

124
00:07:42,710 --> 00:07:43,547
co jsi říkal

125
00:07:43,630 --> 00:07:45,467
Chcete se za ně modlit?

126
00:07:45,550 --> 00:07:47,050
Pro ty chlapy?

127
00:07:49,140 --> 00:07:52,637
Není to tak, že bych nedokázal pochopit tvůj soucit, sestřičko.

128
00:07:52,720 --> 00:07:56,850
Ale nemyslím si, že je nutné se modlit za špatné lidi

129
00:07:58,020 --> 00:08:01,310
Sestro, přemýšlel jsem o tom

130
00:08:02,070 --> 00:08:04,107
Ale pořád moc nerozumím

131
00:08:04,190 --> 00:08:06,610
Protože nejsem dobrý v myšlení

132
00:08:07,070 --> 00:08:10,240
Buď ten pravý padouch, nebo správná cesta

133
00:08:11,380 --> 00:08:13,080
Ani na to nemůžu přijít

134
00:08:13,540 --> 00:08:15,747
To je taky v pořádku

135
00:08:15,830 --> 00:08:19,250
Ale je to všechno moje chyba, že se něco takového stalo mé sestře

136
00:08:21,240 --> 00:08:24,090
Mladí lidé by se o to měli starat

137
00:08:27,220 --> 00:08:28,547
co to je?

138
00:08:28,630 --> 00:08:31,467
Se sestrou nás dělí pouhých 6 let.

139
00:08:31,550 --> 00:08:34,177
V tomto věku je 6 let velký rozdíl.

140
00:08:34,260 --> 00:08:37,187
Musíte sestru poslušně poslouchat

141
00:08:37,270 --> 00:08:39,140
Jinak tě budu lechtat

142
00:08:39,860 --> 00:08:41,107
Počkej, to tak svědí…

143
00:08:41,190 --> 00:08:41,900
Tak co?

144
00:08:47,030 --> 00:08:48,317
Dobře, Qi Lilu

145
00:08:48,400 --> 00:08:49,610
Připravte se na návrat do hlavního města

146
00:08:49,860 --> 00:08:50,490
Ano

147
00:08:53,320 --> 00:08:55,287
Kouzlo návratu na místo návratu

148
00:08:55,370 --> 00:08:57,580
Pouze vy, jako statečný muž, to můžete použít

149
00:08:58,500 --> 00:09:00,670
Raduj se, dobře, Qi Lilu

150
00:09:01,330 --> 00:09:03,000
Promiňte, pane Jeane

151
00:09:03,330 --> 00:09:05,460
Myslíte, že omluva pomůže?

152
00:09:08,380 --> 00:09:09,170
Ohavný

153
00:09:10,090 --> 00:09:11,597
Sakra, nenávistný

154
00:09:11,680 --> 00:09:13,467
Očividně jsem vyhodil všechny nepotřebné věci.

155
00:09:13,550 --> 00:09:15,430
Proč se věci staly takovými?

156
00:09:15,970 --> 00:09:17,850
Qi Lilu, prosím

157
00:09:18,520 --> 00:09:19,350
Návrat

158
00:09:24,860 --> 00:09:27,147
Poté odejděte za 2 dny

159
00:09:27,230 --> 00:09:29,900
Do té doby prosím doplňte zásoby.

160
00:09:30,490 --> 00:09:34,327
Tentokrát se mi nepodařilo dorazit na plánované místo podle plánu.

161
00:09:34,410 --> 00:09:38,077
Ostatně Jean a Qi Lilu byli vždy takoví.

162
00:09:38,160 --> 00:09:42,247
Doufám, že si slečna Kirilu bude více vědoma toho, že je statečný člověk.

163
00:09:42,330 --> 00:09:46,960
Máme vznešené poslání zničit klan démonů.

164
00:09:47,800 --> 00:09:48,677
bez ohledu na to, co se stane

165
00:09:48,760 --> 00:09:51,510
To je jediná věc, které musí být absolutně dosaženo

166
00:09:55,740 --> 00:09:56,597
co se děje

167
00:09:56,680 --> 00:09:57,810
Už ne

168
00:09:58,180 --> 00:10:00,557
Jen by mě zajímalo, opravdu to zvládneme sami?

169
00:10:00,640 --> 00:10:01,730
Ostatně ubylo i lidí

170
00:10:02,270 --> 00:10:05,440
I když vám záleží na lidech, kteří tým opustí, nepomůže to.

171
00:10:06,560 --> 00:10:08,230
K ničemu?

172
00:10:08,780 --> 00:10:11,237
Církev koneckonců také nebude nikoho činit k odpovědnosti.

173
00:10:11,320 --> 00:10:12,657
Když už mluvíme o církvi

174
00:10:12,740 --> 00:10:15,487
Bylo to opravdu překvapivé, když jsem viděl Flamovy schopnosti.

175
00:10:15,570 --> 00:10:18,030
Ukazuje se, že i Bůh může dělat chyby

176
00:10:18,730 --> 00:10:20,330
Lord Origenes…

177
00:10:21,700 --> 00:10:23,040
Nelze dělat chyby

178
00:10:23,830 --> 00:10:25,497
Kdyby to nebyla chyba

179
00:10:25,580 --> 00:10:29,547
Naflam nese na svých bedrech nepostradatelnou zodpovědnost týmu

180
00:10:29,630 --> 00:10:31,130
Ale jaká přesně je odpovědnost?

181
00:10:31,630 --> 00:10:32,550
nevím

182
00:10:33,130 --> 00:10:35,640
To bude vědět pouze lord Origenes

183
00:10:39,350 --> 00:10:42,520
Jak pokračuje vyšetřování v ústavu, Negesi?

184
00:10:43,270 --> 00:10:45,147
Myslíš si to samé jako Shitum

185
00:10:45,230 --> 00:10:48,230
Našel jsem staré informace z doby před 30 lety

186
00:10:48,940 --> 00:10:51,857
A monstrum vložené do toho jádra

187
00:10:51,940 --> 00:10:55,030
Plánují ti kluci znovu zaútočit?

188
00:10:56,280 --> 00:10:59,367
To je zjevně síla, kterou lidé nemohou ovládat

189
00:10:59,450 --> 00:11:03,077
Odkud ta síla unikla?

190
00:11:03,160 --> 00:11:06,210
Slábla pečeť, lorde králi démonů?

191
00:11:06,500 --> 00:11:09,837
Žádná změna od doby, kdy jsem se stal miko

192
00:11:09,920 --> 00:11:10,920
Také

193
00:11:11,380 --> 00:11:14,720
Neříkal jsem ti, abys mi tak neříkal, bratře?

194
00:11:16,130 --> 00:11:19,307
Jste první, kdo mi říká, kdo jsem.

195
00:11:19,390 --> 00:11:21,850
Tak jsem ti říkal

196
00:11:22,180 --> 00:11:24,147
I když to říká, Šakale

197
00:11:24,230 --> 00:11:27,687
Vlastně se vám opravdu líbí titul Three Demon Generals, že?

198
00:11:27,770 --> 00:11:29,027
co jsi říkal minule?

199
00:11:29,110 --> 00:11:31,437
"Pojďte se seznámit s našimi třemi démonickými generály."

200
00:11:31,520 --> 00:11:32,857
Vypadá to, že má dobrou náladu

201
00:11:32,940 --> 00:11:34,610
Počkej, Negusi, ty...

202
00:11:34,810 --> 00:11:36,947
Je to tak, bratře?

203
00:11:37,030 --> 00:11:38,820
Nechte na sebe dlouho čekat

204
00:11:39,620 --> 00:11:43,540
Jedná se o obří jehněčí na pánvi s houbovou omáčkou

205
00:11:44,370 --> 00:11:45,537
Ale

206
00:11:45,620 --> 00:11:49,250
Ve skutečnosti jsou Tři generálové démonů jen skupina přátel z dětství.

207
00:11:50,790 --> 00:11:54,010
Tohle by odvážné muže asi nenapadlo.

208
00:11:55,170 --> 00:11:55,970
šakal

209
00:11:56,550 --> 00:11:57,380
Negus

210
00:11:57,970 --> 00:11:58,680
Dize

211
00:11:59,260 --> 00:12:01,057
Jen proto, že se sešla skupina silných lidí

212
00:12:01,140 --> 00:12:02,850
Stalo se to tak

213
00:12:03,350 --> 00:12:05,647
Ve skutečnosti jsme dosáhli výsledků

214
00:12:05,730 --> 00:12:06,977
Je to výsledek?

215
00:12:07,060 --> 00:12:10,107
Ale nemám zájem ničit města

216
00:12:10,190 --> 00:12:11,817
Nemůžeme s tím nic dělat

217
00:12:11,900 --> 00:12:16,780
To je pro lidi, aby pochopili, že nemáme v úmyslu bojovat

218
00:12:17,240 --> 00:12:18,360
Lidské bytosti

219
00:12:18,820 --> 00:12:20,490
I když s nimi nechci být v rozporu

220
00:12:21,070 --> 00:12:23,530
Ale vždycky mám pocit, že si nerozumíme

221
00:12:27,370 --> 00:12:29,377
co to děláš? Najednou jsi přestal mluvit.

222
00:12:29,460 --> 00:12:31,630
To nic, jde o to, že se díváš

223
00:12:33,950 --> 00:12:35,840
Co je to za květinu?

224
00:12:36,840 --> 00:12:39,220
Ne...toto je...nic

225
00:12:42,450 --> 00:12:44,850
Očividně ani moje horko na to nemá vliv

226
00:12:45,350 --> 00:12:47,810
Kdo to sabotoval?

227
00:12:48,640 --> 00:12:50,017
Je to sestra Flamová

228
00:12:50,100 --> 00:12:51,477
Nemožné

229
00:12:51,560 --> 00:12:52,107
Není to Flam?

230
00:12:52,190 --> 00:12:54,397
Ta zbytečná žena s nulovými schopnostmi

231
00:12:54,480 --> 00:12:55,357
jak to udělala

232
00:12:55,440 --> 00:12:56,447
nevím

233
00:12:56,530 --> 00:12:59,530
Ale zdá se, že má vzácné schopnosti

234
00:13:00,360 --> 00:13:01,530
"převrátit"

235
00:13:02,030 --> 00:13:05,957
Způsobila, že spirála vytvořená Origenem obrátila proudy

236
00:13:06,040 --> 00:13:07,707
To by mělo být ono

237
00:13:07,790 --> 00:13:08,457
Dize

238
00:13:08,540 --> 00:13:10,710
(Název: Bohatá zmrzlina s použitím sněhové horské smetany)
Dezerty pro vás všechny

239
00:13:11,250 --> 00:13:14,757
Protože jsme získali kvalitní sněhové máslo z horského mléka

240
00:13:14,840 --> 00:13:17,050
Vytvořil poměrně bohatý hotový produkt

241
00:13:17,510 --> 00:13:18,717
Otočte to

242
00:13:18,800 --> 00:13:22,470
Byla vybrána jako hrdina pravděpodobně kvůli této síle.

243
00:13:23,970 --> 00:13:25,427
Ale co?

244
00:13:25,510 --> 00:13:27,810
Je to prostě venkovská dívka

245
00:13:28,350 --> 00:13:29,937
Pokud není speciálně vybrán

246
00:13:30,020 --> 00:13:32,940
Nevšimla by si svých vlastních schopností, že?

247
00:13:34,560 --> 00:13:38,690
Jinými slovy, existuje nějaký důvod zahrnout přirozené nepřátele?

248
00:13:39,070 --> 00:13:42,737
Pořád nevím, co si ten chlap myslí.

249
00:13:42,820 --> 00:13:44,530
Ne, měl bych říct těm chlapům

250
00:13:44,910 --> 00:13:47,617
Ať se děje cokoliv, nedáme na tu holku dopustit

251
00:13:47,700 --> 00:13:51,540
Hrdinové a ostatní jsou blízko pečeti

252
00:13:52,210 --> 00:13:54,830
Jde také o zachování světového míru

253
00:14:03,300 --> 00:14:06,180
Podle očekávání majitele obchodu Mancathy

254
00:14:09,310 --> 00:14:11,680
Miluju, nechceš si taky sednout a popíjet čaj?

255
00:14:12,060 --> 00:14:14,727
Tento čaj je nejen voňavý, ale také lahodný.

256
00:14:14,810 --> 00:14:16,310
nemusím

257
00:14:16,900 --> 00:14:17,900
To je vše

258
00:14:18,520 --> 00:14:23,910
Mohla by být naštvaná kvůli tomu, co se stalo předtím?

259
00:14:27,870 --> 00:14:29,327
Nechal jsem tě čekat tak dlouho

260
00:14:29,410 --> 00:14:31,250
Slečno Flamová, slečno Milujit

261
00:14:31,870 --> 00:14:33,750
Posaďte se prosím

262
00:14:34,420 --> 00:14:36,087
Zvláštní, kde je slečna Sara?

263
00:14:36,170 --> 00:14:39,507
Pan Rich mě určitě bude chtít odměnit.

264
00:14:39,590 --> 00:14:43,090
Ale moje pozice opravdu není vhodná, abych ji přijal.

265
00:14:43,800 --> 00:14:46,507
Řekla, že má na práci něco jiného, ​​a vrátila se jako první do kostela.

266
00:14:46,590 --> 00:14:48,850
Taková škoda

267
00:14:49,430 --> 00:14:50,557
A co je důležitější, pane Richi

268
00:14:50,640 --> 00:14:51,637
Přijměte to prosím

269
00:14:51,720 --> 00:14:52,730
Tohle je Chiaroli

270
00:14:53,640 --> 00:14:54,940
děkuji

271
00:14:55,560 --> 00:14:57,060
Tak to rychle vezmu

272
00:14:59,940 --> 00:15:01,650
Flam. Ablicord?

273
00:15:03,740 --> 00:15:04,317
Nečekal jsem, že tu budu

274
00:15:04,400 --> 00:15:07,700
Setkání s Flamem z Brave Teamu. ablicord

275
00:15:08,160 --> 00:15:09,120
Velushi

276
00:15:09,700 --> 00:15:11,660
Promiň, je to moje sestra

277
00:15:11,990 --> 00:15:13,457
Proč víš, kdo jsem?

278
00:15:13,540 --> 00:15:15,667
Moje sestra je reportérka

279
00:15:15,750 --> 00:15:18,840
Už jsem tě potkal, když jsem dělal rozhovor s Brave Team.

280
00:15:19,420 --> 00:15:21,050
Jaká čest tě poznat

281
00:15:21,500 --> 00:15:22,960
Dobrý den, prosím o radu

282
00:15:23,710 --> 00:15:26,470
Zdá se, že pověsti jsou skutečně pravdivé

283
00:15:27,050 --> 00:15:28,307
Jak neslušné

284
00:15:28,390 --> 00:15:30,510
Původně mě zajímalo, jestli ano

285
00:15:30,890 --> 00:15:33,430
Ale vy jste skutečně hrdinka slečno Flamová.

286
00:15:36,640 --> 00:15:38,100
Slyšel jsem, co řekl můj bratr

287
00:15:38,560 --> 00:15:41,277
Šla jsi sbírat bylinky pro švagrovou

288
00:15:41,360 --> 00:15:42,730
děkuji mnohokrát

289
00:15:43,700 --> 00:15:44,447
Neříkej to

290
00:15:44,530 --> 00:15:45,237
Nicméně

291
00:15:45,320 --> 00:15:49,077
Místa, kde bylo možné bylinky sbírat, měla pod kontrolou církev

292
00:15:49,160 --> 00:15:51,080
Takové fámy létají všude

293
00:15:51,660 --> 00:15:53,790
Viděl jsi něco?

294
00:15:54,480 --> 00:15:55,250
ne

295
00:15:58,750 --> 00:15:59,861
Neviděl jsem nic zvláštního

296
00:16:00,380 --> 00:16:04,920
Vlastně sleduji člověka, který dal ty bylinky do kostela.

297
00:16:05,510 --> 00:16:08,010
Nezakazuje církev používání léčivých bylin?

298
00:16:08,340 --> 00:16:12,177
Církev plánuje monopolizaci léčivých bylin

299
00:16:12,260 --> 00:16:13,510
nevím proč

300
00:16:14,140 --> 00:16:16,557
Pokud máte relevantní informace, slečno Flamová

301
00:16:16,640 --> 00:16:17,980
prosím řekni mi to taky

302
00:16:18,400 --> 00:16:19,150
já?

303
00:16:19,520 --> 00:16:23,147
Kdybychom zjistili, kdo distribuuje léčivé byliny

304
00:16:23,230 --> 00:16:26,697
Díky tomu se můžeme přiblížit na druhou stranu kostela.

305
00:16:26,780 --> 00:16:28,950
Pro ostatní to bude těžké, nebuďte takoví

306
00:16:32,160 --> 00:16:32,910
Lord Rich

307
00:16:36,290 --> 00:16:37,707
To je ono, děkuji

308
00:16:37,790 --> 00:16:38,920
co to je

309
00:16:40,790 --> 00:16:42,040
pyroprojekce

310
00:16:42,710 --> 00:16:46,797
Mohu vytisknout scénu před mýma očima přímo na papír

311
00:16:46,880 --> 00:16:50,213
(Čekám na vaše informace♡) (Velushi Mankathy)
Novináři, kteří vysekávají pravdu ze světa

312
00:16:50,550 --> 00:16:52,057
Velushi. Mankathy

313
00:16:52,140 --> 00:16:53,680
V budoucnu mi prosím dejte další rady

314
00:16:54,680 --> 00:16:57,147
Promiň, ona tak vypadá pořád

315
00:16:57,230 --> 00:16:58,187
slečno Flamová

316
00:16:58,270 --> 00:16:58,980
Ano

317
00:16:59,890 --> 00:17:01,810
Bylo potvrzeno, že jde o Chia Leli

318
00:17:02,230 --> 00:17:04,070
Tak bude moje žena zachráněna

319
00:17:04,480 --> 00:17:05,487
opravdu…

320
00:17:05,570 --> 00:17:07,440
děkuji mnohokrát

321
00:17:07,820 --> 00:17:10,527
Nevím, jakou odměnu bych ti měl dát.

322
00:17:10,610 --> 00:17:13,037
Nevadí, vážím si vaší laskavosti

323
00:17:13,120 --> 00:17:14,947
To není v pořádku

324
00:17:15,030 --> 00:17:17,787
Prosím, řekněte slečně Flameové, co chcete.

325
00:17:17,870 --> 00:17:19,410
Bez ohledu na to, co to je, poskytnu to.

326
00:17:20,030 --> 00:17:21,080
no...

327
00:17:21,620 --> 00:17:22,540
V tomto případě…

328
00:17:25,710 --> 00:17:28,920
Chci si pronajmout pokoj ve čtvrti Západ, abych ho používal jako základnu pro aktivity

329
00:17:30,420 --> 00:17:31,927
dorazil

330
00:17:32,010 --> 00:17:33,340
děkuji

331
00:17:35,760 --> 00:17:36,847
Pak, lorde Flame

332
00:17:36,930 --> 00:17:38,520
Teď se rozloučím

333
00:17:42,060 --> 00:17:44,730
Adresa by měla být tady...

334
00:17:46,360 --> 00:17:48,280
Jedná se o rodinnou vilu

335
00:17:49,860 --> 00:17:51,527
To je dobré

336
00:17:51,610 --> 00:17:54,117
Mistr je vždy pro ostatní

337
00:17:54,200 --> 00:17:56,747
riskovat obrovská rizika

338
00:17:56,830 --> 00:17:58,490
Ber to jako odměnu

339
00:18:02,960 --> 00:18:05,297
Říkal, že se nějakou dobu nepoužíval.

340
00:18:05,380 --> 00:18:06,710
Může být pokryta pavučinou

341
00:18:09,420 --> 00:18:10,300
zvláštní

342
00:18:11,220 --> 00:18:12,430
Překvapivě čisté

343
00:18:14,930 --> 00:18:16,260
Ani žádný prach

344
00:18:18,720 --> 00:18:20,310
Velmi prostorný pokoj

345
00:18:25,020 --> 00:18:27,520
Hej, na dvoře jsou květinové záhony

346
00:18:28,020 --> 00:18:30,397
Zdá se, že veškeré nádobí je dostupné

347
00:18:30,480 --> 00:18:32,987
Skoro jako by to někdo používal

348
00:18:33,070 --> 00:18:36,077
Květiny na zahradě jako by někdo zaléval.

349
00:18:36,160 --> 00:18:37,450
Cítí se podezřele

350
00:18:38,160 --> 00:18:39,497
Nejprve je všechny prozkoumáme.

351
00:18:39,580 --> 00:18:40,200
OK

352
00:18:41,750 --> 00:18:42,750
Tady taky

353
00:18:43,580 --> 00:18:44,460
Tady taky

354
00:18:45,000 --> 00:18:45,917
Tady taky

355
00:18:46,000 --> 00:18:47,040
Tady taky

356
00:18:48,210 --> 00:18:49,460
Další je 2. patro

357
00:18:50,420 --> 00:18:51,797
Co to bylo právě za zvuk?

358
00:18:51,880 --> 00:18:53,920
Může to být malé zvíře nebo co?

359
00:18:54,490 --> 00:18:56,677
Pokud by šlo o malé zvíře, pohyb by byl pravděpodobně větší.

360
00:18:56,760 --> 00:19:00,187
Jdu se podívat. Mistře, prosím, zůstaňte tady.

361
00:19:00,270 --> 00:19:00,970
Počkejte

362
00:19:02,270 --> 00:19:03,310
jdu

363
00:19:03,850 --> 00:19:05,640
Miluj, zůstaň tady.

364
00:19:06,770 --> 00:19:07,480
Ano

365
00:19:08,310 --> 00:19:09,400
rozumím

366
00:19:12,530 --> 00:19:16,200
Počkám tady na pána

367
00:19:24,570 --> 00:19:25,960
Tohle nebude fungovat

368
00:19:26,420 --> 00:19:28,170
Jistě, někdo tu je

369
00:19:29,140 --> 00:19:30,540
Strašně to smrdí

370
00:19:31,340 --> 00:19:33,137
Ne, i když to chutná hrozně

371
00:19:33,220 --> 00:19:34,880
Ingredience se ale neztrácejí

372
00:19:36,180 --> 00:19:37,340
Tento zvuk je...

373
00:19:40,750 --> 00:19:42,010
je tu někdo?

374
00:19:43,140 --> 00:19:44,230
Slečno Aitana?

375
00:19:45,280 --> 00:19:46,440
Je to Flam

376
00:19:47,190 --> 00:19:49,150
Flam se měl vrátit do svého rodného města.

377
00:19:50,150 --> 00:19:51,487
Jak by mohl...

378
00:19:51,570 --> 00:19:53,317
kdo to udělal?

379
00:19:53,400 --> 00:19:54,280
kdo jiný…

380
00:19:54,740 --> 00:19:56,450
To říkal pan Jean...

381
00:19:56,860 --> 00:19:59,620
Tenhle ti sluší víc

382
00:20:00,570 --> 00:20:02,907
Jediný, kdo má silnější sebevědomí než ostatní

383
00:20:02,990 --> 00:20:05,497
Trpasličí neužitečný panenský kouzelník

384
00:20:05,580 --> 00:20:06,997
nevíš?

385
00:20:07,080 --> 00:20:09,210
Kdyby to věděli, všichni by ho už dávno zastavili

386
00:20:10,710 --> 00:20:11,710
skvělé

387
00:20:12,800 --> 00:20:14,170
Je skvělé to slyšet.

388
00:20:17,170 --> 00:20:19,720
Neměl jsem tehdy Geneovu příběhu věřit

389
00:20:20,510 --> 00:20:22,300
Promiň, Flame

390
00:20:24,520 --> 00:20:26,767
Ale tak jsem poznala Milujit

391
00:20:26,850 --> 00:20:29,020
Není to všechno špatné

392
00:20:29,440 --> 00:20:30,817
Miluje tato dívka?

393
00:20:30,900 --> 00:20:31,480
Ano

394
00:20:32,480 --> 00:20:34,650
Je její tvář mustyduo jedovatá?

395
00:20:35,610 --> 00:20:37,237
Jak se očekávalo od slečny Aitany

396
00:20:37,320 --> 00:20:39,827
Je to vidět i přes obvaz.

397
00:20:39,910 --> 00:20:41,950
To je velmi rozpoznatelný jed

398
00:20:42,490 --> 00:20:45,290
Slečno Aitano, musím vás o něco požádat.

399
00:20:45,910 --> 00:20:47,710
Udělejte si prosím protijed

400
00:20:48,790 --> 00:20:53,127
Vzal jsem si protijed, který jsem našel, když jsem sbíral Qia Leli

401
00:20:53,210 --> 00:20:54,750
Svěřeno slečně Aitaně

402
00:20:55,550 --> 00:20:56,920
Lze vyrobit do 3 hodin

403
00:20:59,880 --> 00:21:02,260
Bude v pořádku, když to necháte na slečně Aitanové.

404
00:21:02,970 --> 00:21:05,727
I když se zdá, že chvíli trvá, než toxiny zmizí

405
00:21:05,810 --> 00:21:06,720
Ale léčí se to dobře

406
00:21:08,020 --> 00:21:08,770
ale...

407
00:21:10,190 --> 00:21:11,060
já…

408
00:21:11,560 --> 00:21:13,277
I když jed zmizí

409
00:21:13,360 --> 00:21:17,030
Stále ošklivá a špinavá stvoření

410
00:21:17,570 --> 00:21:21,410
Vaše ošklivost není jen o vzhledu

411
00:21:23,160 --> 00:21:26,910
Vaše ošklivost pochází zevnitř

412
00:21:27,650 --> 00:21:31,167
Jaké ošklivé, špinavé stvoření.

413
00:21:31,250 --> 00:21:34,340
Jsem ošklivý, špinavý tvor

414
00:21:42,090 --> 00:21:45,550
Myslíš, že to je vše, co mám na mysli?

415
00:21:47,220 --> 00:21:48,720
jak je to možné?

416
00:21:49,110 --> 00:21:50,307
bez ohledu na to, co se stane

417
00:21:50,390 --> 00:21:52,850
Vždy budu po tvém boku Milujit

418
00:22:12,500 --> 00:22:14,337
Zářící den

419
00:22:14,420 --> 00:22:19,507
Zdá se, že svět se mění

420
00:22:19,590 --> 00:22:27,727
Ten den jsem našel ten okamžik

421
00:22:27,810 --> 00:22:34,857
Ale udělejte nový krok

422
00:22:34,940 --> 00:22:42,357
ještě mě trochu děsí

423
00:22:42,440 --> 00:22:50,077
Sevřel jsi malé ručičky a sklonil hlavu

424
00:22:50,160 --> 00:22:54,417
Pojď, zvedni hlavu a podívej se

425
00:22:54,500 --> 00:22:58,167
S těma krásnýma očima

426
00:22:58,250 --> 00:23:01,727
Potřebuji Potřebuji

427
00:23:01,810 --> 00:23:05,297
Sny, které odrážejí budoucnost

428
00:23:05,380 --> 00:23:13,477
Pojďme spolu, než přijedeme

429
00:23:13,560 --> 00:23:16,937
budu, budu

430
00:23:17,020 --> 00:23:20,567
doufat v ochranu

431
00:23:20,650 --> 00:23:32,910
Dveře k odvaze se nyní tiše otevřely

432
00:23:38,040 --> 00:23:40,090
(Chci žít svobodně)

